（產(chǎn)通社/深圳，8月22日訊）全球領(lǐng)先的存儲產(chǎn)品供貨商奇夢達公司（Qimonda，NYSE股票代碼QI）與中芯國際集成電路制造有限公司中芯國際集成電路制造有限公司（SMIC；NYSE股票代碼：SMI；HKEX股票代碼：981），世界領(lǐng)先的集成電路芯片代工公司之一，8月21日宣布簽署協(xié)議，擴大雙方于標準內(nèi)存芯片(DRAM)的技術(shù)合作。

根據(jù)該項協(xié)議，奇夢達將轉(zhuǎn)移其80奈米DRAM溝槽技術(shù)予中芯國際位于北京的12吋晶圓廠。中芯國際將運用此技術(shù)，為奇夢達制造針對各種計算機運算應(yīng)用的專屬DRAM組件。此外，合作協(xié)議并包括未來將奇夢達的75奈米技術(shù)轉(zhuǎn)移給中芯國際的選擇權(quán)。

奇夢達公司全球總裁暨首席執(zhí)行官羅建華(Kin Wah Loh)表示：“奇夢達透過與中芯國際之間的合作擴展，實踐了致力與亞洲伙伴建立良好關(guān)系的承諾，也同時進一步提升我們的產(chǎn)能�！�

中芯國際公司總裁暨首席執(zhí)行官張汝京博士表示：“我們很高興與奇夢達公司進一步拓展伙伴關(guān)系，并延伸至80奈米DRAM的制造生產(chǎn)。兩家公司的合作將持續(xù)推動中芯國際在內(nèi)存產(chǎn)品策略上技術(shù)的先進發(fā)展。”

詳細信息，請訪問http://www.smics.com。